穷友记第一季

Brassic是一部源自考克尼俚语boracic lint(硼酸棉)发音的词汇，用来形容人一贫如洗的状态，该词在剧中形象地被译为“穷卵子打板凳响”。这部剧聚焦于一个紧密团结的兰开夏郡盗窃团伙，成员包括Vinnie（约瑟夫·吉尔根饰）、Dylan（达米恩·莫洛尼饰）、Cardi（汤姆·汉森饰）、Ash（亚伦·赫弗南饰）、Tommo（瑞恩·山普森饰）和JJ（帕斯·瑟克勒饰），这群人无视规则潇洒度日，但即将面对他们嚣张犯罪行为带来的后果。同时，Dylan不断让女友Erin（米歇尔·基根饰）失望，促使她想要搬到别处为她和孩子寻求更好的生活，这迫使Dylan在女友和朋友之间做出了他人生中最艰难的选择。