中间人先生第三季

在第三季中，Ray的世界变得更为狭小。家庭生活发生了变化，他默默地哀悼Bruce的离世，同时努力照顾日渐衰老的父亲Bill(Kenny Graham)。随着Brittany(Chika Yasumura)成长为一个年轻女性，她与Ray的关系逐渐疏远，并开始接近真相，探究Ray的真实身份。尽管Gary(Justin Rosniak)和Dave(Matt Nable)之间的关系看起来不错，但自从与前老板和密友Freddy(Damon Herriman)断绝联系后，Ray开始以自由职业者的身份工作，感到一种孤立无援的感觉。虽然事业蒸蒸日上，但与犯罪头目Rafael(Jeremy Sims)的新关系加剧了Ray的挣扎。当与新同事Zoe(Emily Barclay)产生情感纠葛时，一场突如其来的悲剧让Ray开始质疑自己的职业道路和道德准则。